英日対訳版パンフレット「とやまの環境2017」について

富山県では、本県の環境に関する特色や政策などをPRするため、英日対訳版パンフレット「とやまの環境2017」を作成しましたので、ご案内します。

1　パンフレットの特徴等

水害の克服や公害の防止などの環境に関する歴史、再生可能エネルギーの導入や自然環境の保全等の政策について、英語と日本語で紹介しています。A4カラー12ページ。

主な構成

• (1)富山県の姿（地形、気候）
• (2)自然との共生、水害の克服（立山砂防）
• (3)公害の防止（イタイイタイ病）
• (4)再生可能エネルギーの積極的な導入
• (5)豊かな森、水資源の保護（水と緑の森づくり）
• (6)全国に先駆けたレジ袋の削減
• (7)立山の貴重な自然の保全
• (8)ライチョウの保護
• (9)国際環境協力（国連、北東アジア地域の地方自治体との連携）

2　パンフレットの配布

パンフレット本体が必要な場合は、環境政策課までお問い合わせください。（数に限りがありますので、ご要望にお応えできない場合があります。）

パンフレットの電子データは、本ページ右側の「関連ファイル」からダウンロードできます。

※本事業は、下記企業からの地方創生応援税制（企業版ふるさと納税）による寄附を活用し、実施させていただきました。ありがとうございました。

川田建設株式会社　代表取締役社長　川田　琢哉
本社所在地　〒114-8505　東京都北区滝野川6-3-1
コンクリート橋梁、橋梁補修・保全・更新、プレキャスト部材、環境・土木
http://www.kawadaken.co.jp/

関連ファイル

英日対訳版パンフレット「とやまの環境2017」（PDF：6,525KB）